성탄 캐롤!! / Holy Night

Jenny Nyström   

born 1854 - died 1946   

Swedish Artist  

Holy Night

동청 가지에
까마귀 열매가 달리는
빈 초겨울 저녁이 오면
호롱불을 켜는 우리 집

들에 계시던 거친 손의 아버지
그림자와 함께 돌아오시는
마을 밖의 우리집

은접시와
이층으로 오르는 계단은 없어도
웃는 우리 집

모여 웃는 우리 집

소와 말과
그처럼 착하고 둔한 이웃들과
함께 사는 우리 집

우리 집과 같은
베들레헴 어는 곳에서
우리 집과 같이 가난한
마음과 마음의 따스한 꼴 위에서

예수님은 나셨다
예수님은 나신다

크리스마스와 우리집           . . . . . . . . . .           김현승 (金顯承, 1913-1975, 대한민국)

Christmas

Brownie with a Horse

Children by the Christmas Tree

Children in the Snow

Children in the Snow

Christmas

Christmas

Christmas

Christmas Brownie Brings the Presents

Christmas Flowers

The Christmas Goat

Christmas Postcard

Christmas Service

Christmas Tree

Dwarves with a Horseshow

Getting the Christmas Tree

Happy New Year

Holiday Interior

Merry Christmas

Merry Christmas

Merry Christmas

The Nativity

Girl by the Christmas Tree

Girl with a Doll at the Christmas Tree

The Snowstorm

Winter Street

Girl at the Piano

Prayer

Christmas Day