청초공간

난초와 글 음악 일상이야기

한국춘란전국전시회

뉴에이지, 클래식

Giovanni Marradi / I Love You

여의나루 2012. 5. 27. 23:39

'뉴에이지, 클래식' 카테고리의 다른 글

 

<2007년 지리산 산행 중 에>

 

 

  Giovanni Marradi / I Love You  
               
하루밖에 살 수 없다면

하루는 한 생애의 축소판
아침에 눈을 뜨면
하나의 생애가 시작되고
피로한 몸을 뉘여 잠자리에 들면
또 하나의 생애가 마감됩니다,

우리가 단 하루밖에 살 수 없다고
가정해 봅시다,

눈을 뜰 때 태어나
잠들면 죽는다는

하루밖에 살 수 없다면
나는 당신에게
투정부리지 않을 겁니다 ,

 
하루밖에 살 수 없다면
당신에게 좀 더 부드럽게 대할 겁니다,
 
아무리 힘겨운 일이 있더라도
불평하지 않을 거구요
하루밖에 살 수 없다면
더 열심히 당신을 사랑할 겁니다 ,

 
아무도 미워하지 않고
모두 사랑하기만 하겠습니다,

그러나 정말 하루밖에 살 수 없다면
나는 당신만은 사랑하지 않을 겁니다,
 
죽어서도 버리지 못할 그리움
그 엄청난 고통이 두려워
당신 등뒤에서
그저 울고만 있을 겁니다

 
<옮긴글>

               

          

      허무한 마음 / 색스폰 연주  (0) 2012.06.08
      당신을 환희의 경지로..........Eastern Sunset (연주곡)   (0) 2012.06.05
      폴모리아 경음악  (0) 2012.05.29
      Mlodova(집시의 열정) / 바이올린 Sergei Trofanov   (0) 2012.05.25
      영화 '밀애'(Darling Lily)  (0) 2012.05.25